2013年9月8日 星期日

MD85 Mermaids of the Deep Blue 圖稿說明


Mermaids of the Deep Blue  #85


Two daughters of the sea swim gracefully toward treasure lost.
Their tails sparkle like diamonds and emeralds.
Their hair flows around them like veils of silk.
They are real and fairytale combined to become beauties of the deep.



Released on August 26th, 2005.



Required materials
Stitched using 32 count Zweigart Amsterdam Blue Linen.
Stitched area 9 3/4" x 19 1/2" with a stitch count of 156 x 312.
Stitched (2 over 2). DMC floss used. Glass beads and Treasures by Mill Hill
02011
02022 (3 packets)
03049
03050 (4 packets)
13007 (2 packets)
18831


Kreinik Metallic Threads #4 Braid
014
015 (2 spools)
024
152V

"Mermaids of the Deep Blue" by Nora Corbett
Copyright (c) 2005 Mirabilia Designs.
All rights reserved.

圖稿     1 450 450 2930
繡布   amsterdam blue belfast 1 650 650  
珠子 3050 mill hill 4 55 220  
珠子 3049 mill hill 1 55 55  
珠子 2022 mill hill 3 55 165  
珠子 2011 mill hill 1 55 55  
珠子 18831 mill hill 1 90 90  
水晶 13007 mill hill 2 150 300  
K線 14 #4 1 120 120  
K線 15 #4 2 120 240  
K線 24 #4 1 120 120  
K線 152V #4 1 120 120  
繡線   dmc 23 15 345  

All beads attached with wonder invisible tread. You may also attach beads with a one strand half-stitch using a floss color similar to the bead.
使用與珠子相近顏色之一股繡線,以半針來定位珠子。

Attach treasures by coming up through the back of the fabric where you want the treasure attached. Thread the needle through the treasure and then thread a bead and return the needle through the treasure and the line. When pulled tight, the bead with hold the treasure in place.
大型水晶在定位時,配合小珠使用。當針線穿於繡布上方時,先穿越水晶之中心點,加一小珠後,回穿水晶之中心點,穿過繡布,拉緊後,小珠與水晶即可定位於繡布上。

On our model, each of the Crystal Treaures 13007 are attached using a 02011 bead.
在我們的圖稿中, 每個水晶Treaures 13007 附有使用02011 小珠。

Stitching Instructions

Shaded rows are repeated on each side.

Backstitch with one strand:「使用一股」
Face , body , and eyebrows 眉毛 with 3781.
Mermaid body outline 身體邊緣 with 3031.

Backstitch with three strands:「使用三股」

eyelashes 睫毛 with 3031.

Model stitched using "thread Heaven" thread Conditioner
(這是指一種凝膠,可使繡線繡起來不會毛毛的)
All beads attached with wonder Invisible Tread. You may also attach beads with a one strand half-stitch using a floss color similar to the bead.
(繡珠子時請用一股線,取用顏色相近的繡線用半針縫\來處理)
Attach treasures by coming up through the back of the fabric where you want the treasure attached. Thread the needle through the treasure and then thread a bead and return the needle through the treasure and the line. When pulled tigh, the bead will hold the treasure in place

On our model, each of the Cystal Treasures 13007 are attached using a 02011 bead.
(因為13007是一顆大的花型珠,使用02011來固定,奇怪吧!下次再po圖囉)

沒有留言:

張貼留言